Estudo comparatista a partir da literatura francesa em direção de outras literaturas, entre as quais principalmente as literaturas brasileiras e portuguesa, em obras ao nível temático e/ou de correntes, escolas, gêneros literários similares, nas três grandes áreas da literatura narrativa do teatro e da poesia.